CONFIDENCES TROP INTIMES

 de Jérôme Tonnerre

Version anglaise disponible

DVD en vente sur le site du Petit Théâtre de Paris ici

 Création au Théâtre de l'Atelier le 16 Janvier 2007

Mise en scène Patrice Leconte

Adaptation pour la scène du film du même nom 2004

Avec Mélanie Doutey, Jacques Gamblin, Marilyne Canto et Alain Rimoux

TOURNEE 2008

Avec: Christophe MALAVOY, Florence DAREL

4 personnages : 2 hommes, 2 femmes

"Parce qu'elle s'est trompée de porte, Anna s'est retrouvée à confier ses déboires conjugaux à un conseiller fiscal, William Faber. Touché par sa détresse, troublé aussi, l'homme n'a pas eu le courage de lui dire qu'il n'était pas psychiatre. De rendez-vous en rendez-vous, de confessions en confessions, un étrange rituel s'instaure entre eux. William est à chaque fois ému et fasciné d'entendre ce qu'aucune femme ne livre jamais. Qui est donc Anna ? Est-elle seulement dupe du jeu qui se joue ? Jusqu’où va les mener cette étrange relation ?"   L'Avant-Scène Théâtre

 

EXTRAITS DE PRESSE

FRANCAIS

Délicieusement Grisant
"Jérôme Tonnerre trouve le juste équilibre entre ce qui se dit clairement et ce que taisent les êtres en présence.(…) Le réalisateur, qui signe ici la mise en scène, donne un mouvement très vif aux échanges. (…) C'est magnifiquement orchestré par un Patrice Leconte au trait sûr. (…) Mélanie Doutey, envoûtante et inquiétante, qui joue avec une grande subtilité face à l'immense Jacques Gamblin (…) Une merveilleuse soirée de théâtre."
LE FIGARO - Armelle Héliot - 01/02/2007

"Cette petite musique se laisse écouter avec grand plaisir."
L'EXPRESS STYLES

"Un beau duo d'acteurs. (…) La griffe de Leconte est reconnaissable avec le duo Gamblin-Doutey fonctionnant à merveille et troublant de sincérité. Ce duo-là possède un charme scénique certain. Avec son ami Jérôme Tonnerre à la réécriture, Patrice Leconte a conçu une nouvelle histoire, encore plus troublante. Mention spéciale à la jeune Mélanie Doutey."
DIRECT SOIR - 19/01/2007

"Patrice Leconte, de son côté, trouve au théâtre une liberté qui le ravit."
LE FIGARO et vous

"…la chimie est parfaitement opérée, et cette expérience très rare d'une collaboration sur un même objet à la fois à l'écran et à la scène entre un metteur en scène et un même auteur est une vraie réussite. Une comédie de charme et de sentiment.(…) Deux comédiens délicieux (…) Lui, c'est Jacques Gamblin, excellent dans le rôle d'un homme désarmé (…) Elle, c'est Mélanie Doutey, très belle.(…) Une adorable soirée."
LE FIGARO MAGAZINE - Philippe Tesson

"Patrice Leconte introduit ce qu'il faut de poésie, de mystère.(…) Joli décor d'Ivan Maussion. (…) Rien de forcé dans les pudeurs d'enfant triste de Jacques Gamblin: c'est un merveilleux timide. Auprès de lui, Mélanie Doutey joue habilement de son ingénuité.(…) C'est très bien."
LE POINT - 08/02/2007

"Une tonalité nouvelle, bouleversante."
VSD - 17-23/01/2007

Divin Divan
"Il y a d'abord la mise en scène caressante et feutrée de Patrice Leconte. (…) un esprit assez espiègle qui cerne parfaitement les caractères. (…) Jacques Gamblin est merveilleux, d'une finesse et d'une sensibilité rare."
LE FIGAROSCOPE - Jean-Louis Pinte - 21-27/02/2007

"Du quiproquo habituel on bascule vers une histoire tendre, extrêmement drôle, au style cinématographique.(…) on sort du théâtre de l'Atelier avec la délicieuse impression d'avoir écouté des dialogues ciselés où les mots, souvent à double sens, fusent pour notre plus grand plaisir."
20 Minutes - 22/01/2007

ENGLISH

Delightful and exhilarating
"Jérôme Tonnerre finds the right balance between what is being said and what isn't.(…) The movie director, who becomes the stage director here, gives to the dialogues a very active movement.(…) Patrice Leconte orchestrates it wonderfully.(…) Mélanie Doutey, bewitching and mysterious, plays very subtlty with the great Jacques Gamblin (…) A wonderful evening at the theater."
LE FIGARO - Armelle Héliot - 01/02/2007


"This little music is very pleasing to the ear."
L'EXPRESS STYLES

"A beautiful duo.(…) Leconte's signature can be seen through the Gamblin-Doutey duo, wonderful and honest. This very duo possesses an on stage charm. With his friend Jérôme Tonnerre at the rewriting, Patrice Leconte has created an even more troubling story. A special mention for the young Mélanie Doutey."
DIRECT SOIR - 19/01/2007

"Patrice Leconte, on his part, finds in theater a freedom that suits him well."
LE FIGARO et vous

"…the chemistry works wonderfully, and this very rare experience of a collaboration for the same subject both onscreen and onstage between a director and an author is a success. A charming and sentimental comedy. (…) Two delicious actors (…) Jacques Gamblin, excellent in playing a helpless man (…) Mélanie Doutey, extremely beautiful.(…) A lovely evening."
LE FIGARO MAGAZINE - Philippe Tesson

"Patrice Leconte brings in poetry, mystery.(…) A nice décor by Ivan Maussion. (…) Nothing is forced in Jacques Gamblin's modesty of a sad child: he is wonderful as a timid person. Next to him, Mélanie Doutey skillfully plays with her ingenuity.(…) It is great."
LE POINT - 08/02/2007

" A new and moving tone."
VSD - 17-23/01/2007

A Divine Divan
"First, there is the caressing and muffled direction by Patrice Leconte. (…) a quite mischievous spirit that defines perfectly the personalities. (…) Jacques Gamblin is wonderful and exceptionally sensitive."
LE FIGAROSCOPE - Jean-Louis Pinte - 21-27/02/2007

"From the usual misunderstanding, we fall into a tender, very funny and film-like story.(…) we leave the Théâtre de l'Atelier with the delicious feeling of having listened to polished dialogues where the words, often having double meanings, fly for our greatest pleasure."
20 Minutes - 22/01/2007