ARRIVAL AND DEPARTURE

 d'Arthur KOESTLER

 


Écrit durant la seconde guerre mondiale, cette pièce reflète la propre histoire d'Arthur Koestler, en tant que réfugié hongrois. Tout comme l'auteur, le personnage principal est un ancien membre du parti communiste. Il s'enfuit à "Neutralia", une terre neutre basée au Portugal, où Koestler est allé lui-même et par laquelle il s'est enfuit.

 

Lorsque nous arrivons à comprendre ce qui se passe dans le développement de nos pensées, nos histoires, qui nous mènent à servir des causes, est-il alors correct d'abandonner ces causes? Et s'il nous est prouvé que notre soif de justice est un signe de névrose, sommes-nous absous de notre responsabilité? Est-ce un signe de santé que de chercher la satisfaction, et un signe de morbidité que de reconnaître une obligation aux valeurs éthiques?