TWO FOR THE SEESAW

 de William GIBSON

Adaptation française de Jean-Loup Dabadie: DEUX SUR LA BALANÇOIRE

Création au Théâtre Édouard VII - De janvier à juin 2006

Mise en scène de Bernard Murat

Avec Alexandra Lamy et Jean Dujardin

DVD de la pièce en vente libre

Texte publié chez Actes Sud

New York dans les années 60. Les sixties. Clara et Jerry se rencontrent par hasard. Tout les sépare, tout est contre eux, sauf eux. Le suspense commence. Parmi les éclats de rire, les cœurs et les verres se brisent, la vie aussi.  " C'est quoi, c'est quand, c'est comment, aimer ?... Aimer, c'est ne pas comprendre, aimer c'est tomber, tomber jusqu'au fond l'un de l'autre. Même mon regard est à l'intérieur de ses yeux... Elle est ma pire ennemie peut-être, mais c'est ma femme, dans ma chair... Aimer, même quand on se fait du mal c'est se dire : mais c'est elle qui m'en fait... Aimer c'est se détester en se tenant la main. "