MOLLY SWEENEY

 de Brian FRIEL

Adaptation française d'Alain Delahaye

 Création au Théâtre de la Gaîté Montparnasse - Janvier à mars 2005

Mise en scène de Laurent Terzieff

Avec Fabrice Luchini, Laurent Terzieff et Caroline Silhol

Publié à L'Avant-Scène Théâtre

3 personnages : 2 hommes, 1 femme

Aveugle depuis l’âge de dix mois, Molly assume sa cécité sans en faire tout un monde, et mène à quarante ans une vie autonome, en travaillant comme kinésithérapeute. Elle épouse Frank, un autodidacte sans emploi, bavard, gentil, et fasciné par les organisations humanitaires. Frank convainc un chirurgien des yeux, monsieur Rice, d’opérer Molly pour lui rendre la vue. Celui-ci accepte, peut-être dans l’espoir de retrouver un peu de son ancienne notoriété, et d’effacer un passé douloureux. L’opération réussit. Mais, pour Molly, le plus dur reste à faire : elle doit maintenant apprendre à voir. Et un doute la prend : ce pays de la vision, qu’elle n’a pas réellement souhaité, ne serait-il pas le pays de l’exil ? Frank et monsieur Rice, dans leur égoïsme respectif, ne sont-ils pas bien plus aveugles qu’elle?