L'un dans l'autre
de
Marc FAYET
Mise en scène :
José Paul et Stéphane Cottin
Avec: Evelyne Dandry, Lisa Martino, Gérard Loussine, Marc Fayet, Thierry Heckendorn
Texte édité à l'Avant-Scène Théâtre
5 personnages : 3 hommes, 2 femmes
A l'amorce de l'été, Stéphane invite Juliette à passer un moment avec lui. Au virage de l'hiver, Pierre, son père, reçoit Anne au même endroit pour prendre un dernier verre. Ils pensaient, les uns comme les autres, être au calme mais c'était sans compter sur Franck-Olivier, le voisin qui, quelque soit la saison, sera toujours là pour les déranger au plus mauvais moment.
EXTRAITS DE PRESSE
"Voici la pièce à voir sans la moindre hésitation en cette rentrée chargée. « L'UN DANS L'AUTRE », au Petit Théâtre de Paris, n'aligne aucune star sur son affiche, mais que des valeurs sûres".
LE PARISIEN - 02/09/2007
" D'un côté, nous avons Stéphane, frère jumeau d'Alexandre, qui tente de séduire Juliette. De l'autre, Pierre et Annie qui se retrouvent trentre ans après leur première rencontre. [...]. On navigue d'un couple à l'autre, à l'écoute d'un auteur qui raconte l'histoire d'une réconciliation d'un père avec son fils. C'est le meilleur d'une pièce astucieusement écrite, mais surtout servie par un bon quintet de comédiens. Chacun est à sa place dans cette formation mise en scène par José Paul et Stéphane Cottin. Notamment Marc Fayet, auteur qui sert au mieux Marc Fayet acteur."
LE FIGARO - 12/09/07
" Cette comédie de moeurs fait rire sans sacrifier la profondeur du sujet. [...]. Dans le cadre sans relief de leur modeste appartement familial, à la déco soignée par Edouard Laug, le public complice voit ces deux affaires mal s'emmancher. Et les couples ne sont pas aidés par les interventions incessantes d'un voisin peu discret, vieux garçon joué avec brio par l'impayable Gérard Loussine. Dans les rôles de Juliette, la conquête de Stéphane et d'Annie, l'amour de jeunesse de Pierre, Lisa Martino et Evelyne Dandry sont parfaites..."
LE PARISIEN- 04/09/2007
" Evelyne Dandry et Thierry Keckendorn, forment un duo plus libéré, plus gai, dansant sur leurs souvenirs. Gérard Loussine est parfait en voisin maladroit, importun et collant. [...] La pièce de Marc Fayet est une oeuvre sensible, pudique, une belle histoire d'amour posthume qui ne manque ni d'humour ni de fantaisie".
LE PARISCOPE- 19/09/07
ENGLISH VERSION
"As the theatre season opens this September, this is the play to see. No stars on the paybill but you won't go wrong with these actors".
LE PARISIEN - 02/09/07
"On the one hand, we have Stéphane, Alexander's twin, who is trying to seduce Juliette. On the other hand, Pierre and Annie land up, thirty years after their first meeting. [...]. We go from one couple to the other, listening to the reconciliation between father and son. It's wonderfully written and the actors are excellent, specially Marc Fayet, the playwright, giving an excellent part to Mar Fayet the actor".
LE FIGARO - 12/09/07
" This comedy is funny but not superficial. The action takes place in a modest family apartment, the decoration of which is made by Edouard Laug. The public watches these improbable relationships as they develop under the eye of their indiscreet bachelor neighbour, wonderfully played by Gérard Loussine. Lisa Martino as Juliette, and Evelyne Dandry as Annie are excellent".
LE PARISIEN- 04/09/07
" This play is sensitive, a wonderful love story made with humour and fantasy".
LE PARISCOPE- 19/09/07