....actualités....news....
SAISON 2008/2009
-
Actualités à Paris
TALKING HEADS d'Alan BENNETT
Création au Théâtre National de Toulouse le 11 mars 2009, puis au Théâtre du Rond Point du 28 avril au 30 mai 2009. Adaptation française de Jean-Marie Besset. Mise en scène de Laurent Pelly. Avec Charlotte Clamens, Nathalie Krebs, Christine Brücher.
CUT d' Emmanuelle MARIE
Au Théâtre du Rond-Point du 10 mars au 5 avril 2009. Mise en scène de Jacques Descordes. Avec Anna Andréotti et Carole Thibaut.
VERS TOI TERRE PROMISE de Jean-Claude GRUMBERG
Au Théâtre du Rond-Point du 4 mars au 11 avril 2009. Mise en scène de Charles Tordjman. Avec Philippe Fretun, Antoine Mathieu, Clotilde Mollet et Christine Murillo.
(droits pour l'étranger)
LA VIE SINON RIEN d'Antoine RAULT
Au Théâtre de l'Invisible en février 2009 Théâtre Les Gémeaux de Sceaux. Mise en scène de Bruno Abraham-Kremer. Avec Bruno Abraham-Kremer.
L'INSPECTEUR WHAFF de Tom STOPPARD
(THE REAL INSPECTOR HOUND)
Au Théâtre Tristan Bernard à Paris du 21 janvier au 30 juin 2009. Adaptation française et mise en scène de Jean-Luc Revol. Avec Anne Bouvier, Jacques Fontanel, Valérie Moureaux, Eric Theobald, Pierre Deladonchamps, et Viviane Marcenaro.
HAIR de Galt MC DERMOT, James RADO et Gerome RAGNI
Au Trianon en Janvier 2009. Production de Lorenzo Vitali Entertainment. Mise en scène de Ned Grujic. Chorégraphie de Raphaël Kaney-Duverger.
BONTÉ DIVINE de Louis-Michel COLLA et Frédéric LENOIR
Au Théâtre de la Gaîté Montparnasse dès janvier 2009. Mise en scène de Christophe Lidon. Avec Roland Giraud. Reste de la distribution en cours.
NOCES DE SABLE de Didier VAN CAUWELAERT
Au Théâtre des Deux Rêves du 9 juillet au 30 août 2008. Mise en scène de Julien Delbès. Avec Emmanuelle Bodin et Tristan Petitgirard. Reprise du 3 octobre au 29 novembre 2008.
Reprise du 1er décembre 2008 au 30 mars 2009 au Petit Théâtre du Gymnase.
LONELY PLANET de Steven DIETZ
A la Manufacture des Abbesses du 29 octobre au 27 décembre 2008 par la Compagnie Hercub'. Mise en scène de Sylvie Rolland. Avec Michel Burstin et Bruno Rochette.
MADAME DE SADE de Yukio MISHIMA
En tournée, notamment au Théâtre Vidy Lausanne en Suisse du 6 au 18 mai 2008, et au Théâtre des Abbesses à Paris du 8 au 25 octobre 2008. Mise en scène de Jacques Vincey. Avec Hélène Alexandridis, Alain Catillaz, Marilu Marini, Isabelle Mazin, Myrto Procopiou et Anne Sée.
GREASE de Jim JACOBS et Warren CASEY
Au Théâtre Comédia à partir du 8 octobre 2008. Adaptation française de Stéphane Laporte. Mise en scène de Olivier Benezech et Jeanne Deschaux. 30 comédiens et musiciens sur scène.
ÉPOUSE-MOI d' Éric SZERMAN et Camille TURLOT
COMÉDIE MUSICALE
Reprise au Théâtre du Palais-Royal le 22 septembre 2008, puis au Théâtre 12 du 13 novembre 2008 au 14 décembre 2008. Puis tournée.
(droits pour l'étranger)
SERIAL PLAIDEUR de Jacques VERGES, adaptation de Louis-Charles SIRJACQ
Au Théâtre de la Madeleine à partir du 21 septembre 2008. Avec Jacques Vergès.
Au Palais des Congrès à partir du 18 septembre 2008. Livret de la comédie musicale co-écrit par Gérald Sibleyras et Etienne De Balasy pour les productions Talar. D'après un scénario original de Gérard Oury et Danièle Thompson. Mise en scène de Patrick Timsit, Musique de Vladimir Cosma.
GERONIMO de David DECCA
Au Petit Théâtre de Paris dès le 16 septembre 2008. Mise en scène de Caroline Duffau et Serge Hazanavicius. Avec Serge Hazanavicius et Lionel Abelanski.
BELLE(S) FAMILLE(S) d'Alain CAUCHI
A la Comédie Bastille dès le 11 septembre 2008. Mise en scène D'Eric Civanyan. Avec Alain Cauchi, Thierry Heckendorn, Isabelle Caubère, Annick Roux, Mélodie Orru, Félicien Delon.
(droits pour l'étranger)
%20famille(s).gif)
ELLE T'ATTEND de Florian ZELLER
Au Théâtre de la Madeleine du 9 septembre au 11 décembre 2008. Mise en scène de l'auteur.
Avec Laetitia Casta, Bruno Todeschini, Nicolas Vaude, Thierry Bosc, Michèle Moretti, Magali Woch et Stanislas Kemper.
LA VÉRANDA de Cyril GELY et Éric ROUQUETTE
Au Théâtre La Bruyère dès le 9 septembre 2008. Mise en scène de Francis Perrin. Avec Isabelle de Botton, Marc Fayet, Gérard Loussine, Marie Piton et Lisa Schuster
(droits pour l'étranger)
LE DIABLE ROUGE d' Antoine RAULT
Au Théâtre Montparnasse dès le 5 septembre 2008. Mise en scène de Christophe Lidon. Avec Claude Rich, Geneviève Casile, Bernard Malaka, Adrien Melin, Denis Berner, Alexandra Ansidei.
LE VOL DE KITTY HAWK de Georges DUPUIS
Au Théâtre 13 dès le 2 septembre 2008. Mise en scène d'Yves Pignot. Avec Laurent Benoît, Jean Hache, Pascal Ivancic, Philippe Ivancic, Valérie Karsenti, Firmine Richard, Rosalie Symon.
(droits pour l'étranger)
SANS MENTIR de Xavier DAUGREILH
Au Théâtre Tristan Bernard dès le 27 août 2008. Mise en scène de José Paul et Stéphane Cottin. Avec Lysiane Meis, Eric Savin, Caroline Maillard, José Paul, Isabelle Cote et Stéphane Cottin.
ANNE A 20 ANS de Anne ROUMANOFF
Reprise au Théâtre des Bouffes Parisiens à partir du 5 août. Avec Anne Roumanoff.
(droits pour l'étranger)
-
Actualités Hors-Paris
LEAVES de Lucy CALDWELL
Création au Théâtre National de Bretagne, du 26 février au 13 mars 2009. Mise en scène de Mélanie Leray. Par le Théâtre des Lucioles.
UN PETIT JEU SANS CONSÉQUENCE de Gérald SIBLEYRAS et Jean DELL
Au Théâtre du Fil à Plomb de Toulouse, à partir du 28 octobre 2008. Par la Compagnie du Périscope. Mise en scène de Laurent Deville. Avec Louise Boudevin, Florence Lavergne, Abderazzek M'hamedi, Badradine Reguieg, Antonio Scarano.
ROCK'N'ROLL de Tom STOPPARD
La toute dernière pièce de Tom Stoppard, créée à Londres le 8 juin 2006, dans une traduction pour la France de Lulu et Mike Sadler. Mise en scène Daniel Benoin, au Théâtre National de Nice dès le 26 septembre 2008. Avec Pierre Vaneck, Maruschka Detmers, Caty Baccega, Valérie Bodson, Gaële Boghossian, Paul Chariéras, Paulo Correia, Frédéric de Goldfiem, Claude Koener, Emmanuel Leforgeur et Catherine Marques.
-
Actualités à l'étranger
MON PETIT SOLDAT de Polly STENHAM
(THAT FACE)
En Belgique, reprise au Théâtre Blocry de Louvain-la-Neuve du 17 mars au 3 avril 2009. Mise en scène de Tanya Lopert. Avec Déborah Amsens, Emilie Hermans, Marie-Line Lefebvre, Frédéric Lepers, Laurent Micheli, Anaël Snoek.
LE GARÇON D'APPARTEMENT de Gérard LAUZIER
En Belgique, du 1er au 31 mars 2009. Par le Théâtre des Comédiens Associés.
LA VALSE DU HASARD de Victor HAÏM
En Belgique, reprise de janvier à juin 2009. Par la Compagnie Argan 42. Mise en scène de Jonathan Fox. Avec Cloé Xhauflaire, Daniel Hanssens.
HEROES de Gérald SIBLEYRAS
A New York du 24 février au 11 avril 2009. Par la Keen Company. Adaptation en langue anglaise de Tom Stoppard.
THE PILLOWMAN de Martin Mac DONAGH
Au Canada, au Théâtre de la Licorne de Montréal du 13 janvier au 21 février 2009, puis en tournée au Québec. Adaptation en langue québécoise de Fanny Britt.
CUISINE ET DÉPENDANCES d'Agnès JAOUI et Jean-Pierre BACRI
En tournée en Belgique du 28 novembre 2008 au 3 janvier 2009 par la Compagnie Argan 42: au Théâtre Wolubilis de Bruxelles du 28 novembre au 7 décembre 2008, au Théâtre de Namur du 8 au 14 décembre 2008, et au Centre Culturel d'Uccle du 16 décembre 2008 au 3 janvier 2009.
WEISS d'Emmanuelle MARIE
En tournée en Allemagne. Mise en scène de Susanne Knierim. Avec Anna Baranek et Wiebke Steinhagen. Les 10,11, 17 et 18 octobre 2008 au Kulturbühne Bugenhagen de Hambourg. les 24, 25, 31 octobre et 1er novembre 2008 au Theater N.N. de Hambourg.
SEULE DANS LE NOIR de Frédérick KNOTT
En Belgique, à la Comédie Claude Volter du 24 septembre au 18 octobre 2008. Adaptation de Raymond Castans. Mise en scène de Toni Cecchinato. Avec Stéphanie Moriau, Jacques Viala, Nicolas Pirson, Frédéric Dezoteux, Bernard d'Oultremont, Stepfanie Vanden Broeck, Simon Willame et Serge Zanforlin.
VIVIEN LEIGH: L'ULTIMA CONFERENZA STAMPA de Marcy LAFFERTY
(VIVIEN LEIGH: THE LAST PRESS CONFERENCE)
En Italie dès Octobre 2008. Adaptation de Catherine Spaak. Avec Catherine Spaak.
4 SOLDIERS de Roland David VALAYRE
(QUATRE SOLDATS)
A San Francisco, au Garage, du 18 au 26 octobre 2008. Mise en scène de Patrick Feigelson. Avec Roland David Valayre.
CONFIDENCES TROP INTIMES de Jérôme TONNERRE
En Belgique, au Théâtre Arlequin de Liège à partir du 3 octobre 2008. Mise en scène de José Brouwers. Avec José Brouwers, Marie-Josée Delecour, Delphine Dessambre, Sacha Sprenger.
L'ARBRE DE JOIE de Louis-Michel COLLA et David KHAYAT
En Belgique,à l'Atelier Théâtre Jean Vilar du 16 au 19 septembre 2008, et du 30 septembre au 5 octobre 2008. Mise en scène de Olivier Coyette. Avec Myriem Akheddiou, Serge Demoulin, Stéphane Excoffier, et Alexandre Von Sivers.
DI’ A MIA FIGLIA CHE VADO IN VACANZA de Denise CHALEM
(DIS A MA FILLE QUE JE PARS EN VOYAGE)
En Italie, au Teatro Due de Rome du 16 octobre au 16 novembre 2008. Mise en scène de Maddalena Fallucchi. Avec Grazia Di Michele, Alessandra Fallucchi et Martina Marone.
LE VOYAGE de Gérald AUBERT
En Belgique, au Théâtre de la Valette du 4 septembre au 5 octobre 2008. Mise en scène d'Eric Lefevre. Avec Leonil Mc Cormick et Gérard Vivane.
TUULTA PÄIN de Gérald SIBLEYRAS
Au Théâtre National de Finlande à Helsinki dès le 27 août 2008. Adaptation finlandaise et mise en scène de Arto Af Hällström.
HERZ- UND BEINBRUCH de Patricia LEVREY
En Allemagne, au Théâtre Rampenlicht de Solingen à partir du 22 août 2008. Avec Bianca-Maria Hoppe, Hans Stühling, Maik Bergmeier, Ursula Wüsthof, Annika Sturm.
-
Tournées
LADY IN THE DARK d' Ira GERSHWIN, Kurt WEILL et Moss HART
SPECTACLE MUSICAL EN FRANÇAIS
Création au Théâtre de la Renaissance d'Oullins, du 28 avril au 7 mai 2008, puis tournée en France du 7 janvier au 10 mars 2009.
Adaptation française de Stéphane Laporte. Mise en scène de Jean Lacornerie. Direction musicale de Scott Stroman avec l'Orchestre de l'Opéra de Lyon.
Avec Landy Andriamboavonjy, Gilles Bugeaud, Estelle Danière, Jean-Pierre Deschaix, Vincent Heden, Sophie Lenoir, Tina May, Julie Morel, Florence Pelly, Fabrice Pochic, Gilles Vajou et Jacques Verzier.
FAME de David DE SILVA
Tournée en France et Belgique du 4 décembre 2008 au 21 mars 2009.
Comédie musicale en français au Théâtre Comédia à partir du 28 mars 2008. Livret original de José Fernandez adapté en français par Stéphane Laporte et Danielle Mathieu-Bouillon; Paroles originales de Jacques Levy adaptées par Stéphane Laporte; la célèbre chanson "Fame" a été écrite par Dean Pitchford et Michael Gore. Musique originale de Steve Margoshes; Mise en scène française de Ned Grujic. Chorégraphie Raphaël Kaney Duverger. Décors Marco Saverio. Costumes Jef Castaing. Direction musicale et vocale Samuel Sené.
PANIQUE A BORD de Stéphane LAPORTE
Tournée en France à partir du 7 octobre 2008.
Création le 5 septembre 2007 au Vingtième Théâtre, puis reprise le 14 juin au Théâtre Tristan Bernard. Mise en scène Agnès Boury . Musique de Patrick Laviosa. Avec: Christine Bonnard, Ariane Pirie, Angélique Rivoux, Vincent Heden, Gilles Vajou/ Michel Lerousseau, Jacques Verzier.
PANIQUE A BORD a reçu le 28 juillet 2008 les Marius de la meilleure œuvre de théâtre musical, du meilleur interprète masculin (Vincent Heden) et de la meilleure chanson ("Mon âme pour un solo").
LES CHAUSSETTES OPUS 124 de Daniel COLAS
Tournée en France du 30 septembre 2008 au 13 février 2009.
Création au Théâtre des Mathurins, mise en scène Daniel Colas. Avec Michel Galabru et Gérard Desarthe du 18 septembre 2007 au 13 janvier 2008
(droits pour l'étranger)
Michel Galabru a obtenu le Molière 2008 du Meilleur Acteur pour son interprétation dans cette pièce de Daniel Colas
SAISON 2009/2010
SENTIMENTS PROVISOIRES de Gérald AUBERT
Au Théâtre Édouard VII en septembre 2009. Mise en scène de Bernard Murat. Avec Pierre Arditi, Sandrine Kiberlain et François Berléand.
SAISON 2007/2008
-
Actualités à Paris
NOCES DE SABLE de Didier VAN CAUWELAERT
Au Théâtre des Deux Rêves du 9 juillet au 30 août 2008. Mise en scène de Julien Delbès. Avec Emmanuelle Bodin et Tristan Petitgirard.
PANIQUE A BORD de Stéphane LAPORTE
Création le 5 septembre 2007 au Vingtième Théâtre mise en scène Agnès Boury (Prix SACD aux Musicales de Béziers 2005). Musique de Patrick Laviosa. Avec: Christine Bonnard, Ariane Pirie, Angélique Rivoux, Vincent Heden, Gilles Vajou/ Michel Lerousseau, Jacques Verzier.
PANIQUE A BORD a reçu le 28 juillet 2008 les Marius de la meilleure œuvre de théâtre musical, du meilleur interprète masculin (Vincent Heden) et de la meilleure chanson ("Mon âme pour un solo").
Reprise au Théâtre Tristan Bernard à partir du 14 juin 2008.
LA
NUIT DU THERMOMÈTRE de DIASTEME
Au Petit Hébertot à partir du 20 mai 2008. Mise en scène de Damien Bricoteaux. Avec Andréa Brusque et Justin Blanckaert.
(droits pour l'étranger)
AVEC DEUX AILES de Danielle MATHIEU-BOUILLON
Après sa tournée en France, Suisse et Belgique, la pièce se jouera au Théâtre de Paris du 16 mai au 12 juillet 2008. Mise en scène d'Anne Bourgeois. Avec Véronique Jannot et Marc Fayet.
(droits pour l'étranger)
FAME de David DE SILVA
Comédie musicale en français au Théâtre Comédia au printemps 208.
Première le 28 mars 2008. Livret original de José Fernandez adapté en français par Stéphane Laporte et Danielle Mathieu-Bouillon;
Paroles originales de Jacques Levy adaptées par Stéphane Laporte; la célèbre chanson "Fame" a été écrite par Dean Pitchford et Michael Gore.
Musique originale de Steve Margoshes;
Mise en scène française de Ned Grujic. Chorégraphie Raphaël Kaney Duverger. Décors Marco Saverio. Costumes Jef Castaing
Direction musicale et vocale Samuel Sené.
: " Au printemps prochain ,le film immortalisé par Alan Parker en 1980, devenu ensuite une comédie musicale, débarquera pour la première fois à Paris sur la scène du Théâtre Comédia. L'adaptation française sera mise en scène par Ned Grujic et le livret est signé Danielle Mathieu-Bouillon et Stéphane Laporte. "-
Le Journal Du Dimanche
Visionnez les extraits des répétitions en cliquant sur ce lien: http://spectacles.premiere.fr/pariscope/theatre/exclusivites-spectacle/video/les-repetitions-de-fame
LE BANC de Gérald SIBLEYRAS
Au Théâtre Montparnasse du 25 mars au 7 juin 2008. Mise en scène de Christophe Lidon. Avec Philippe Chevallier et Régis Laspalès.
GUANTANAMOUR de Gérard GELAS
Au Vingtième Théâtre du 7 mars au 27 avril 2008. Mise en scène de Gérard Gelas. Avec Damien Rémy et Guillaume Lanson.
Sur
l'île de Cuba, dans une cage grillagée, un face à face entre un G.I. et
un prisonnier présumé d'Al Qaïda : deux êtres que tout sépare. Écrit
trois mois après l'ouverture des camps de Guantanamo, dans l'urgence d'un
" après 11 septembre 2001 ", ce spectacle a triomphé dans
toute la France et à l'étranger. Le voici enfin à Paris.
LE DÉTAIL DES CHOSES de Gérald AUBERT
Au Ciné 13 Théâtre du 6 février au 30 mars 2008. Mise en scène de Ladislas Chollat. Avec Catherine Cyler.
ÉCHAFAUDAGES de Luc GIRERD
A l'Espace Magnan de Nice du 8 au 10 février 2008, puis à l'Espace Château-Landon de Paris du 14 au 16 février 2008. Mise en scène de Luc Girerd, avec l'Aventure Théâtre Compagnie: Chloé Marshall, Marie-Françoise Bonin, Jean-Jacques Depecker, Christian Verdure, Luc Girerd et Guillaume Wilson.
LE DÎNER DE CONS de Francis VEBER
Reprise dans une nouvelle production, texte et nouvelle mise en scène au Théâtre de la Porte Saint Martin. Avec Arthur et Dany Boom. A partir du 2 octobre 2007 .
(droits pour l'étranger)
Comédie musicale de Roger Aller et Irene Mecchi, lyrics d'Elton John, Tim Rice, Lebo M., Mark Mancina, Jay Rifkin, Julie Taymor et Hans Zimmer. Création au Théâtre Mogador le 4 octobre 2007.
: " [...] Stéphane Laporte, dans sa brillante
adaptation, ose des jeux de mots délicieusement "limites" qui
émaillent une langue d'un classicisme par ailleurs impeccable" / "
[...] Stéphane Laporte has done a wonderful adaptation which juggles
between borderline and classical style". Renaud
Machart
LE PARISIEN: "Dans une traduction toute en finesse, le Français Stéphane Laporte a inséré de savoureux clins d'oeil (un extrait de french cancan, une chanson de Serge Lama) et des blagues potaches" / "Stéphane Laporte' s adaptation is sharp and loaded with French references and practical jokes". Catherine Balle
" La scène d'ouverture et la séquence finale sont à couper le souffle: les animaux de la savane investissent la salle dans une explosion de musique et de couleurs. [...]. Des choeurs magnifiques et la présence d'un orchestre ainsi que de deux percussionnistes au balcon apportent de la profondeur aux chansons"/ " The opening and final scenes are breath-taking: wild animals jump up and down in an explosion of music and color. [...]. Brilliant chorus and the orchestra is enhanced by percussionists giving great depth to the songs". Caroline Andrieu et Catherine Balle
LE FIGARO: "Quant à la version française de Stéphane Laporte, elle multiplie les blagues et les clins d'oeil, tout en restant basique"/ "The French version of Stéphane Laporte is full of fun and practical jokes".
LES ÉCHOS: " Formidable!"
TÉLÉRAMA SORTIR : "Un Roi Lion flamboyant"
Traduction livret et chansons Stéphane LAPORTE
LE JEU 2 LA VÉRITÉ de Philippe LELLOUCHE
(Suite de sa dernière pièce à succès) Création le 5 septembre au Théâtre de la Renaissance dans une mise en scène de Morgan Spillmaecker, avec Vanessa Demouy, Philippe Lellouche, Jean-Marie Lamour et Christian Vadim.
Reprise au Théâtre des Mathurins à partir du 18 janvier 2008.
(droits pour l'étranger)
LES RICHES REPRENNENT CONFIANCE de Louis-Charles SIRJACQ
Théâtre de Poche Montparnasse, mise en scène Etienne Bierry. Avec Thomas Le Douarec, Marie Piton, Jacques Frantz, Mayane, Christophe Laubion, Michèle Bourdet, Naidra Ayadi, Marjorie Frantz, Marie Pillet et Maïté Vauclin. A partir du 12 septembre 2007
(droits pour l'étranger)
LES CHAUSSETTES OPUS 124 de Daniel COLAS
Théâtre des Mathurins, mise en scène Daniel Colas. Avec Michel Galabru et Gérard Desarthe du 18 septembre 2007 au 13 janvier 2008
(droits pour l'étranger)
Michel Galabru a obtenu le Molière 2008 du Meilleur Acteur pour son interprétation dans cette pièce de Daniel Colas
L'UN DANS L'AUTRE de Marc FAYET
Théâtre de Paris (Petite Salle), mise en scène José Paul et Stéphane Cottin. Avec Marc FAYET, Gérard Loussine, Evelyne Dandry, Lisa Martino, Thierry Heckendorn à partir du 28 août au 3 novembre 2007
(droits pour l'étranger)
THALASSO de Amanda STHERS
Seconde pièce de l'auteur du VIEUX JUIF BLONDE (Mélanie Thierry aux Théâtre des Mathurins), cette pièce est créée par Gérard Darmon et Thierry Frémont entre autres, au Théâtre Hébertot du 28 septembre au 31 décembre 2007.
(droits pour l'étranger)
L'AUTRE, première pièce de Florian ZELLER, dans une nouvelle mise en scène de l'auteur au Studio des Champs ElySées du 2 octobre 2007 au 31 décembre 2007.
|
-
Actualités Hors-Paris
MADAME DE SADE de Yukio MISHIMA
En tournée, notamment au Théâtre Vidy Lausanne en Suisse du 6 au 18 mai 2008, et au Théâtre des Abbesses à Paris du 8 au 25 octobre 2008. Mise en scène de Jacques Vincey. Avec Hélène Alexandridis, Alain Catillaz, Marilu Marini, Isabelle Mazin, Myrto Procopiou et Anne Sée.
LES ASSERVIES de Sue GLOVER
Au Théâtre Darius Milhaud à Paris du 6 mai au 24 juin 2008. Mise en scène de Claire Pineau; avec Alexandra Cartet, Sophie Casel, Rebecca Finet, Laurie Jesson, Charlotte Thomas et Elia Zaharia.
LADY IN THE DARK d' Ira GERSHWIN, Kurt WEILL et Moss HART
SPECTACLE MUSICAL EN FRANÇAIS
Création au Théâtre de la Renaissance d'Oullins, du 28 avril au 7 mai 2008. Adaptation française de Stéphane Laporte. Mise en scène de Jean Lacornerie. Direction musicale de Scott Stroman avec l'Orchestre de l'Opéra de Lyon.
Avec Landy Andriamboavonjy, Gilles Bugeaud, Estelle Danière, Jean-Pierre Deschaix, Vincent Heden, Sophie Lenoir, Tina May, Julie Morel, Florence Pelly, Fabrice Pochic, Gilles Vajou et Jacques Verzier.
LA TOUR DE PISE de DIASTèME
Reprise au Théâtre 140 de Bruxelles du 3 au 7 mars 2008, et à l'Espace Gérard Philipe de Fontenay-sous-Bois du 14 au 19 mars 2008. Mise en scène de Diastème. Avec Jeanne Rosa.
MARYLIN EN CHANTÉE de Sue GLOVER
Tournée en France du 9 janvier au 7 mars 2008 par la Compagnie des Lumières et des Ombres. Mise en scène et traduction: Guy Pierre Couleau, avec Nolwenn Korbell et Anita Plessner. Ce spectacle sera représenté au Théâtre d’Angoulême (Scène nationale), à La Passerelle (Scène nationale de Gap), ainsi qu'à Rochefort, Saintes, Antony, Lanester, Soyaux, Linars, Ruelle, Ruffec et Puymoyen.
Imaginez la rencontre de Marilyn Monroe et de Simone Signoret en 1960, à Los Angeles, sur fond de tournage du Milliardaire. Imaginez cela et les mots qui vont avec...
LE VOYAGE de Gérald AUBERT
A l'Espace Daniel Sorano de Vincennes. Du 16 janvier au 24 février 2008. Mise en scène de Sébastien Bernard. Avec Jean-Claude Bourbault et Laurent Collard.
Présentation: Un père réalise la dernière
volonté de sa femme : un voyage avec son fils, Julien…
C’est le voyage que le père aurait dû faire depuis longtemps. Le
voyage que son fils ne pouvait pas lui refuser.
C’est le voyage d’un père loquace qui a trop de souvenirs. Le voyage
d’un fils irrité qui en a trop entendu.
C’est le voyage d’un père qui n’a pourtant pas tout dit. Le voyage
innocent d’un fils qu’un secret va bouleverser…
DEVINEZ QUI d' Agatha CHRISTIE
Théâtre de la Tête d'Or à Lyon du 5 janvier au 17 février 2008, puis en tournée dans toute la France. Mise en scène Jacqueline Boeuf. Avec Laurence Badie, Serge Barral, Jacques Vadot, Jacques Giraud, Manuel Bonnet, Alain Darne, Magalie Mateci, Monique Milliot, Laurent Chouteau, David Decarme.
La célèbre pièce d'Agatha Christie plus connue sous le nom d'original :
LES DIX PETITS NÈGRES
AVEC DEUX AILES de Danielle MATHIEU-BOUILLON
en tournée durant la saison 2007/2008 puis reprise parisienne.
Avec Véronique Jeannot et Jean-Michel Dupuis, mise en scène Anne Bourgeois.
(droits pour l'étranger)
Présentation
Une plage déserte. Un homme sous un parasol. Une femme arrive un peu désemparée, mais où est-elle ?
C'est Valentine. Elle vient d’avoir un accident de voiture. Laurent supporte les bavardages de sa visiteuse avant de lui avouer la vérité : Valentine n’est plus. Elle est passée de l’autre côté, et lui, son ange gardien, a pour mission de l’aider à lâcher prise et à trouver la sérénité qui sied à l’au-delà… Une comédie très intense, dans laquelle chacun puise des réponses à ses questions sur le sens de l’existence.
DÉMOCRATIE de Michael FRAYN
La nouvelle pièce de l'auteur de COPENHAGEN nominée aux Laurence Olivier Awards comme Meilleure Pièce est créée le 21 septembre 2007 au CADO d'Orléans.
Mise en scène de Jean-Luc Tardieu, traduction Dominique Hollier avec Jean-Pierre Bouvier et Jean-Paul Bordes dans les rôles principaux.
Édition Actes Sud.
-
Actualités à l'étranger
MON PETIT SOLDAT de Polly STENHAM
(THAT FACE)
En Belgique, au Festival de Spa du 15 au 17 août 2008, puis au Théâtre Blocry de Louvain-la-Neuve du 17 mars au 3 avril 2009. Mise en scène de Tanya Lopert. Avec Déborah Amsens, Emilie Hermans, Marie-Line Lefebvre, Frédéric Lepers, Laurent Micheli, Anaël Snoek.
L'EMMERDEUR de Francis VEBER
Au Canada, par les productions Juste Pour Rire, dans le cadre du Festival Juste Pour Rire qui se tiendra au Théâtre Monument-National de Montréal du 25 juin à fin juillet 2008. Mise en scène de Carl Béchard, avec Laurent Paquin, James Hyndman, André Lacoste, Pierre Chagnon, Violette Chauveau et Mathieu Quesnel.
L'Emmerdeur est la
rencontre surréaliste entre un tueur à gages et un balourd chaleureux en
pleine déprime. Après Le Dîner de cons, Le Placard et La Doublure,
cette pièce de Francis Veber nous replonge dans la saga hilarante de
Pignon que l'on connaît bien. Jouissif.
Vakarienė su idiotu de Francis VEBER
En Lituanie, au Klaipeda Drama Theater à partir du 15 mai 2008. Mise en scène de Rolandas Atkočiūnas.
CALAMITY JANE de Jean-Noël FENWICK
COMÉDIE MUSICALE
Au Japon, à Tokyo du 4 au 13 avril 2008, et à Osaka du 25 au 27 avril 2008.
יהודי זקן בלונדינית d' Amanda STHERS
Au Festival Teatronetto à Jaffa en Israël, du 22 au 24 avril 2008. Traduction et mise en scène de Elinor Agam Ben-David. Avec Efrat Boimvald.
HETJUR de Gérald SIBLEYRAS
Au théâtre Leikfélag Reykjavikur à Hetjur en Islande, du 1er février au 30 avril 2008. Avec Guðmundur Ólafsson, Sigurður Skúlason, Theodór Júlíusson.
AQUI UN AMIGO de Francis VEBER
Par Txalo Producciones en tournée à partir du 28 mars en Espagne. Puis reprise à Madrid en janvier 2009. Adaptation de Maribi Arrieta. Mise en scène de Quim Roy. Avec Jaime Blanch, Maribel Lara, Miguel Angel Fernandez, Fermin Sanlés et César Diéguez.
KOI HA COMEDY de Maria PACÔME
( APPRENDS-MOI CÉLINE)
Au Japon en février et mars 2008. A Tokyo au Théâtre Ginza du 5 au 24 février 2008; A Osaka au Theater Drama City fin février; A Nagoya au Meitetsu Hall les 2 et 3 mars 2008.
UND ABENDS GÄSTE de Jean-Pierre BACRI et Agnès JAOUI
Au théâtre Komödie am Kurfürstendamm à Berlin à partir du 20 février 2008.
LE JEU DE LA VÉRITÉ de Philippe LELLOUCHE
Au Théâtre Royal des Galeries à Bruxelles à partir du 13 février 2008
Mise en scène David Michels
RÊVER PEUT-ÊTRE de Jean-Claude GRUMBERG
Au Théâtre Sun Mall de Tokyo. Du 14 au 19 février 2008.
PRIVATE EYES de Steven DIETZ
Au Théâtre Ouvert au Luxembourg. Du 18 janvier au 19 février 2008. Mise en scène: Fabienne Zimmer. Avec: Colette Kieffer, Marie-Anne Lorgé, Claude Frisoni, Hervé Sogne et Jérôme Varanfrain. Version française de Michel Burstin, Bruno Rochette et Sylvie Rolland, intitulée FAUX-FUYANTS.
NON SVEGLIATE CECILE, E INNAMORATA! de Gérard LAUZIER ( NE RÉVEILLEZ PAS CÉCILE, ELLE EST AMOUREUSE!)
En tournée en Italie du 1er janvier au 11 avril 2008, et notamment au Teatro Ambra Jovinelli de Rome du 5 au 17 février 2008. Adaptation d'Antonio CORNACCHIONE. Mise en scène de Elio De Capitani, avec Antonio Cornacchione, Gabriele Calindri, Giovanni Palladino, Ylenia Maltri, Stefania Medri et Chiara Verzola.
BLANC d' Emmanuelle MARIE
Au Théâtre A Corps Perdus de Montréal du 8 au 26 janvier 2008. Mise en scène de Geneviève Blais. Avec Simone Chevalot, Isabelle Roy et la participation de 12 femmes.
LE CANARD A L'ORANGE de William Douglas HOME
Au Théâtre Arlequin à Liège du 12 janvier au 29 mars 2008. Version française de Marc-Gilbert Sauvajon. Mise en scène de José Brouwers. Avec Serge Swysen, Marie-Josée Delecour, Maryvonne Michel, Emmanuel Leforgeur et Catherine Ledouble.
LA TORRE DE LA DÉFENSE de COPI
( LA TOUR DE LA DÉFENSE)
Au Teatre Lliure de Barcelone du 18 décembre 2007 au 20 janvier 2008. Mise en scène de Marcial Di Fonzo Bo. Avec Chantal Aimée, Ruben Ametllé, Joan Carreras, Tony Corvillo, Julio Manrique, Andrew Tarbet.
HONOUR de Joanna MURRAY-SMITH
Une production du Théâtre Claque au Théâtre Pulloff à Lausanne (Suisse). Prolongation jusqu'au 31 décembre 2007.Mise en scène de Geoffrey Dyson; avec Sibylle Blanc, Monica Budde, Florence Minder et Pierre Banderet.
WIND IN DEN PAPPELN de Gérald SIBLEYRAS
Au théâtre de la Renaissance à Berlin, mise en scène de Torsten Fischer. Avec Harald Dietl, Jürgen Thormann et Jörg Pleva. A partir du 10 octobre 2007 (droits pour l'étranger).
Tournée prévue en 2008/2009 en Allemagne
( UNE HEURE ET DEMIE DE RETARD)
Au théâtre Švandovo divadlo na Smíchově de Prague à partir du 16 juin 2007, puis au Studio Lasica et Satinsky de Bratislava en Slovaquie à partir du 25 septembre 2007. D'après l'adaptation de Alexander Jerie. Mise en scène de Patrik Hartl, avec Daniela Kolarova et Milan Lasica.
HONOUR de Joanna MURRAY SMITH.
Création au Festival de Spa en Belgique du 10 au 13 août 2007 puis reprise au Théâtre Blocry à Louvains La Neuve en Belgique du 9 octobre au 23 novembre 2007.
|
|
HONOR De
Joanna Murray-Smith Une
production du Festival de
Théâtre de Spa et de l’Atelier Théâtre Jean Vilar |
Du
vendredi 10 au lundi 13 août SALON GRIS Durée: 1h30 |
|
Rob
Spencer, journaliste estimé de la Tribune, la soixantaine,
charmant, intelligent, fin, drôle…marié à Honor depuis 32
ans et père de Sophie. Un scénario tout en émotion dans lequel il est question d’amour certes, mais aussi de carrière, d’ambition, de choix, du temps qui passe, de conflits générationnels... Joanna
Murray-Smith est originaire de Melbourne. « Honor » a été
traduite dans une cinquantaine de langues et a remporté le «
Victorian Premier’s Literary Award » de la meilleur pièce.
|
||
PENSÉES SECRÈTES de David LODGE
Théâtre LE PUBLIC - Bruxelles.
Du 14 septembre au 27 octobre 2007
Adaptation du roman du même nom de
l'auteur. Éditions Rivages.
Ralph Messenger est un éminent chercheur en sciences cognitives. Il est convaincu que l'homme n'est qu'un paquet de neurones, et sa conscience une sorte de logiciel. Helen Reed est écrivain. Elle vient de perdre son mari et elle veut croire en l'immortalité de l'âme.
Ils se rencontrent sur un campus universitaire perdu en rase campagne, où les jeux de séduction distraient autant qu'ils rassurent.
Face à face, à la fois des géants minuscules et de gigantesques nains, ils ne se cachent pas et, au contraire, ils s'observent au microscope. Ils tentent de deviner les pensées de l'autre tout en explorant sans complaisance les méandres parfois tortueux de leur propre esprit. Ils vont découvrir qu'on se trompe souvent sur soi et presque toujours sur les autres.
Patricia Ide et Michel Kacenelenbogen, ensemble pour la première fois sur scène, vous livreront ces Pensées Secrètes sous la direction de Benoît Verhaert, l'amoureux adaptateur du roman de David Lodge qui, avec un humour savoureusement " british ", nous propose deux beaux spécimens d'êtres humains, oscillant sans cesse entre l'animal et le dieu qui les habitent.
LE PLACARD de Francis VEBER
A Tokyo du 26 juin au 5 juillet 2007, puis à Osaka du 14 au 17 juillet 2007.
TOURNÉES
Auteurs représentés par Drama pour la France
SI TU MOURAIS de Florian ZELLER
RUTABAGA SWING de Didier SCHWARTZ
VIVE BOUCHON de Jean DELL et Gérald SIBLEYRAS
LA RETRAITE DE RUSSIE de William NICHOLSON adaptation Gérald SIBLEYRAS
Auteurs représentés par Drama pour l'étranger
CONFIDENCES TROP INTIMES de Jérôme TONNERRE
-
Festival d'Avignon 2008
NOCES DE SABLE de Didier VAN CAUWELAERT
Au Théâtre du Palais Royal à Avignon du 10 juillet au 2 août 2008.
LE VIEUX JUIF, 74 GEORGIA AVENUE et LES MARCHANDS AMBULANTS de Murray SCHISGAL
(THE OLD JEW, 74 GEORGIA AVENUE and THE PUSHCART PEDDLERS)
Au Théâtre des Halles du 5 au 29 juillet 2008 par la Compagnie Stéphane Valensi. Avec Marc Berman, Paulin F.Fodouop, Guilaine Londez, Stéphane Valensi.
PROJETS DE PRODUCTION
NOISES OFF (SILENCE EN COULISSES), de Michael Frayn, nouvelle version et traduction de Dominique Deschamps et Michèle Laroque. Mise en scène de Jean-Luc Moreau avec lui-même et Annick Blancheteau
MERCI, PAS MERCI de Daniel Schick
VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE de Claire Chevrier, mise en scène de Pierre Boutron
PONT PROMENADE de Gérald Aubert, mise en scène de Christophe Lidon
L'ILIADE de Alessandro Barrico
MAN AND BOY de Terence Rattigan, dans une traduction de Séverine Magois qui traduit également THE DEEP BLUE SEA du même auteur et IN PRAISE OF LOVE..
AFTERPLAY de Brian Friel, adaptation Alain Delahaye, Mise en scène de Benoit Lavigne
LA RÉPONSE du même auteur est en projet de production
DREYFUS, comédie musicale de Didier van Cauwelaert et Michel Legrand mise en scène de Jean-Luc Tardieu
L'AMOUR FANTÔME, comédie musicale de Didier van Cauwelaert et Michel Legrand
RAPPORT INTIME de Didier van Cauwelaert
CIEL OUVERT de Didier van Cauwelaert
HAY FEVER de Noël Coward
ABIGAIL'S PARTY de Mike Leigh, adapté par Gérald Sibleyras et Etienne de Balasy
ÉCHAFAUDAGES de Luc Girerd
23 DÉCEMBRE de Luc Girerd
LES 13 NUITS DE CONSTANZA de Luc Girerd
THE GRADUATE de Terry Johnson adaptation de Christopher Thompson.
FAITS DIVERS de Patricia Levrey
LE JOURNAL D'ANNE FRANK de Albert et Frances Hackett, nouvelle adaptation de Wendy Kesselman dans une traduction de Philippe Grimbert
L'AMOUR DE L'ART de Diastème
DES FLEURS POUR ALGERNON adaptation par Gérald Sibleyras du roman de Daniel Keyes pour Jean-Louis Livi.
SIMENON ET JOSÉPHINE, comédie musicale écrite par Stéphane Laporte, mise en scène par Jean-Louis Grinda à l'Opéra Royal de Wallonie à Liège
THE PILLOWMAN, dernière pièce de Martin McDonagh est en projet de production. La pièce a obtenu le prestigieux Laurence Olivier Award Best Play. Adaptation Amanda Sthers. Mise en scène Christophe Lidon.
LE CRIME ÉTAIT PRESQUE PARFAIT de Frederick Knott dans la traduction de Denis Berner
I AM MY OWN WIFE de Doug Wright
TRAVELS WITH MY AUNT de Graham Greene, adaptation Stéphane Laporte pour Magali Noël
BUG de Tracy Letts
DESIGN FOR LIVING de Noel Coward dans une traduction de Stéphane Laporte ("L'ART ET LES MANIERES"), mise en scène de Christophe Lidon
WAITING IN THE WINGS de Noel Coward adaptation Valérie Franco, projet Annie Sinigalia
BLITHE SPIRIT de Noel Coward. Projet Annick Blancheteau, adaptation Dominique Deschamps
STILL LIFE de Noel Coward
DANGEROUS CORNER de J.B. Priestley, adaptation Valérie Franco
NINE PARTS OF DESIRE de Heather Raffo, pour Christiane Cohendy adapté par Christian Rullier
NOT NOW DARLING de Ray Cooney et John Chapman. (connue sous le nom LE VISON VOYAGEUR adaptation Jean Loup Dabadie).
Roland David VALAYRE a écrit quatre pièces inédites : EDDELSTEIN mise en espace au Festival de Limoux 2006, QUATRE SOLDATS qui intéresse le théâtre de l'Atalante, Alain Barsacq, avec Christine Gagneux, ISHKOT (Cervantès, Don Quichotte et l'Inquisition) en projet de production. L'HOMME SANS ARMES.
THE HOME PLACE de Brian Friel, traduction Alain Delahaye (TERRE NATALE). Prix de la Meilleure Pièce Evening Standard Award Londres novembre 2005
GIRL IN A GOLDFISH BOWL de Morris Panych traduction Blandine Pelissier. Mise en scène de Jean Bouchaud
THE DISHWASHER de Morris Panych traduction et mise en scène de Jean-Luc Revol
Nouvelles productions des pièces d' AGATHA CHRISTIE
Répertoire de GEORGES SIMENON (LA NEIGE ÉTAIT SALE, LE CHAT etc...)
SAISON 2006/2007
VIVE BOUCHON de Gérald Sibleyras et Jean Dell. Création au Théâtre Michel le 25 juillet 2006 avec Jean-Luc Poraz, mise en scène de Jean-Luc Moreau
LA DANSE DE L'ALBATROS de Gérald Sibleyras au Théâtre Montparnasse à partir du 5 septembre 2006 avec Pierre Arditi, Josyane Stoléru, Jean-Michel Dupuis, mise en scène de Patrice Kerbrat (droits pour l'étranger).
Création au Geffen Theatre de Los Angeles de la pièce de Gérald Sibleyras
LE VENT DES PEUPLIERS adaptée par Tom Stoppard sous le titre HEROES
le 18 avril 2007, avec George Segal, Richard Benjamin et Len Cariou
(HEROES a reçu le Laurence Olivier Award - Best Comedy, pour sa création à Londres en 2006)
BLANC de Emmanuelle Marie au Théâtre de la Madeleine à partir du 15 septembre 2006. Mise en scène de Zabou Breitman. Avec Isabelle Carré et Léa Drucker (droits pour l'étranger).
SI TU MOURAIS de Florian Zeller à la Comédie des Champs-Elysées à partir du 15 septembre 2006 avec Catherine Frot, Robin Renucci, Bruno Putzulu et Chloé Lambert, mise en scène de Michel Fagadau
FERMETURE DÉFINITIVE de Benjamin Bellecour et
Pierre-Antoine Durand au théâtre La Bruyère. Mise en scène de Stephan
Meldegg à partir du 29 août 2006. Avec Roland Marchisio, Christian
Pereira, César Méric (Droits pour l'étranger).
L'EMMERDEUR de Francis Veber reprise au Théâtre de la Porte Saint-Martin le 9 octobre 2006 dans la mise en scène de Francis Veber avec Richard Berry et Patrick Timsit. C'est le succès comique de la saison dernière (droits pour l'étranger).
LA DOULEUR DE LA CARTOGRAPHIE de Chris LEE reprise au Théâtre du Chaudron mis en scène par Camille Chamoux, Compagnie l'Oeil du Guetteur du 25 septembre au 9 octobre 2006.
UN JOUR DANS LA MORT DE JOE EGG de Peter NICHOLS au Théâtre de la Vallette, Belgique du 12 octobre au 12 novembre 2006.
LORETTA STRONG sera créée en juillet 2006 au Festival d'Avignon et LORETTA STRONG + LE FRIGO de COPI, mise en scène de Marcial di Fonzo Bo, Théâtre de la Ville du 6 au 11 novembre.
RUTABAGA SWING de Didier Schwartz après une série de représentation au Théâtre 13, reprise du spectacle au Petit Montparnasse pour 60 représentations exceptionnelles avant la tournée saison 2007/2008. Mise en scène de Philippe Ogouz
à partir du 14 novembre 2006
Reprise à la Comédie des Champs Elysées le 23 mars 2007
OCCUPE-TOI DE FEYDEAU / MONKEY'S UNCLE de David LEWIS au Théâtre du Rideau de Bruxelles du 21 novembre au 31 décembre 2006.
UNE VISITE INOPPORTUNE de COPI au Théâtre de l'Ouest Parisien dans une mise en scène de Laurent Pelly du 9 au 28 novembre 2006 suivi de 2 représentations à la Maison des Arts de Créteil en décembre et à la Maison de la Culture de Grenoble en janvier 2007
LA TOUR DE LA DÉFENSE de COPI à la Maison de la Culture MC93 Bobigny du 7 au 17 décembre 2006 mise en scène Marcial di Fonzo Bo..
LA VÉRITÉ TOUTE NUE (HOME TRUTHS)
de David Lodge, traduction d'Armand Éloi, mise en scène Christopher Correia sera créée le 31 janvier 2007 au Théâtre Marigny (salle Popesco), avec Isabelle Renauld, Claire Nebout, Patrick Reynald et Jacques Franz.
Publiée aux Éditions Rivages
LA RETRAITE DE RUSSIE de William NICHOLSON adaptation Gérald SIBLEYRAS au Théâtre du Petit Montparnasse dans une mise en scène de John Pepper à partir du 19 janvier 2007 avec Catherine Rich, Pierre Santini et Julien Rochefort
SIX HEURES AU PLUS TARD de Marc Perrier, avec Pierre Mondy et Franck Lorrain mise en scène de Joël Santoni, création CADO d'Orléans du 9 janvier au 3 février 2007 suivie d'une tournée avant la reprise parisienne à déterminer.
L'ARBRE DE JOIE de Louis Michel Colla et David Khayat. Création Théâtre de la Gaîté Montparnasse le 13 mars 2007 avec François Berléand et Marushka Detmers dans les rôles principaux.
Murray SCHISGAL au Théâtre Gérard Philippe 19 mars / 15 avril 2007 dans une mise en scène de Stéphane Valensi. Les pièces créées sont 74 Georgia Avenue précédée du Vieux Juif et des Marchands Ambulants Éditions Avant Scène Théâtre. (voir site du TGP www.theatregerardphilippe.com) et création de deux courtes pièces traduites par Stéphane Laporte au Théo Théâtre à partir du 10 janvier 2007 dans une mise en scène d'Yvan Revol.
LA TOUR DE PISE de Diastème, festival Avignon off 2006 reprise février 2007 Théâtre Manufacture des Abesses
PRIVATE LIVES - LUNES DE MIEL de Noël COWARD au Théâtre Royal des Galeries à Bruxelles du 28 mars en 22 avril 2007
LA MÉMOIRE DE L'EAU (THE MEMORY OF WATER) de Shelagh Stephenson, mise en scène de Bernard Murat avec Valérie Benguigui, Florence Pernel, Charlotte Valandrey et Gilles Cohen au Petit Théâtre de Paris le 6 mars 2007 dans une adaptation de Brigitte Buc
CONFIDENCES TROP INTIMES de Jérôme Tonnerre, mise en scène de Patrice Leconte au Théâtre de l'Atelier, avec Jacques Gamblin et Mélanie Doutey dans les rôles principaux
....actualités....news....
Florian Zeller a reçu le Prix du
Jeune Théâtre 2007 pour sa pièce SI TU MOURAIS...
Discours sur les prix littéraires tenu le 29 novembre 2007, par M. Pierre NORA:
Le Prix du Jeune Théâtre, destiné à récompenser un jeune auteur dramatique, est attribué à M. Florian Zeller, 27 ans, pour Si tu mourais…, sa troisième pièce, la plus brillante et la plus achevée. À travers une femme dont le mari vient de mourir, Florian Zeller aborde le thème pirandellien des liens entre la vérité et le mensonge, le rêve et la réalité. « On ne s’ennuie jamais avec lui », déclare Jean-Marie Rouart. « Il possède cet art de la magie théâtrale qui fait de Si tu mourais… une excellente pièce dont le succès – cinq mois à l’affiche – permet d’espérer une œuvre dramatique d’un grand intérêt. »
La Trilogie de Tom Stoppard, THE COAST OF UTOPIA
a remporté de nombreux Tony Awards à New York
le 10 juin 2007
Meilleure Pièce
Meilleure Mise en scène
Meilleurs décors, costumes, éclairages
....actualités....news....
Emmanuelle Marie nous a quittés le 10 mai 2007.
Sa pensée et ses paroles continueront d'exister à travers tous les comédiens qui en seront les interprètes.
BLANC partira en tournée la saison prochaine en France.
D'autres pays travaillent à leur propre production.
Des textes inédits JAIME PAS L'ÉTÉ devraient voir le jour dans la bouche d'Isabelle Carré mise en scène par Zabou Breitman.
Son dernier roman GRÂCE A MES YEUX doit être édité aux Éditions La Différence.
NOMINATIONS MOLIÈRES 2007
Gérald SIBLEYRAS / LA DANSE DE L'ALBATROS
Meilleur auteur
Jean-Michel DUPUIS / Meilleur Comédien dans un Second Rôle
Didier SCHWARTZ / RUTABAGA SWING
Meilleur Auteur
Meilleur Spectacle du Théâtre Public
Florian ZELLER / SI TU MOURAIS
Catherine FROT / Meilleure Comédienne
Jérôme TONNERRE / CONFIDENCES TROP INTIMES
Jacques GAMBLIN / Meilleur Comédien
Emmanuelle MARIE / BLANC
André DIOT / Lumière
Jean-marc Stehlé / Décorateur
palmarès complet nominations Molières 2007
POUR MÉMOIRE
SAISON 2005/2006
PARIS et PAYS FRANCOPHONES
UN VIOLON SUR LE TOIT : la célèbre comédie musicale de Joseph Stein (livret), Jerry Bock (musique) et Sheldon Harnick (paroles), adaptée par Stéphane Laporte est à l'affiche au Théâtre Comedia depuis le 28 septembre produite par Serge Tapierman, dans une mise en scène d'Olivier Benezech. La presse est excellente et le spectacle aussi.
Prolongations jusqu'au 15 janvier 2006 au Théâtre Comedia
En raison du succès, reprise le 9 mai 2006 au Casino de Paris pour trente cinq représentations exceptionnelles avant la tournée la saison prochaine.
FESTIVAL DE BEZIERS 2006Un jury présidé par Claude-Michel Schoenberg a décerné à ce spectacle deux récompenses durant les Musicales de Béziers le 22 janvier 2006. (unique festival de comédies musicales en France)
Meilleure Comédie Musicale (reprise)
Meilleure Comédienne (Christine Bonnal)
MOLIÈRES 2006
Stéphane Laporte a été nominé comme Meilleur Adaptateur
Le spectacle est nominé dans la catégorie Spectacle Musical
BROKEN GLASS (Le MIROIR) deArthur Miller dans une mise en scène et traduction de Michel Fagadau à la Comédie des Champs-Elysées à partir du 21 septembre 2005 avec Anne Brochet, Thierry Frémont, Bruno Madinier, Anne Loiret, Gérard Maro, Eva Mazorick. Presse excellente
Nominations Molières 2006 : Michel Fagadau Meilleur Adaptateur
Le Miroir : sélectionné par le Jury du Théâtre