Biographie

VICTOR HAÏM


 

Victor Haïm est né le 22 juillet 1935 à Asnières, dans les environs de Paris. Son père est né en Turquie et sa mère en Égypte.

 

En 1939, son père, commerçant, s'est installé dans la capitale de l'Ouest de la France, Nantes. La famille a quitté cette ville à la suite de l'invasion allemande et s'est réfugiée en Auvergne jusqu'en 1945.

 

De retour à Nantes en 1946, Victor Haïm a commencé ses études secondaires.

En 1951, il entre au Conservatoire Dramatique de Nantes dans la classe de Jacques Couturier où il obtient une médaille de diction.

 

En 1954, après ses études secondaires, il vient s'installer à Paris et suit les cours de l'École Supérieure de Journalisme, tout en exerçant plusieurs métiers : aide-vendeur, représentant en vins, enquêteur pour la firme Citroën.

 

Victor Haïm est titulaire d’une Maîtrise de Lettre Modernes.

 

Il se marie en 1957 et part pour la guerre d'Algérie en 1958.

Juste avant, il écrit deux pièces de théâtre qui ne seront jamais jouées : HEUREUX QUI COMME OSCAR et CREUSE TA TOMBE ET MEURS.

 

Il rentre en France au printemps 1960 et apprend le métier de journaliste à l'Agence France Presse. Puis il travaille pour un journal d'économie pendant trois ans, puis pour des magazines mensuels.

 

Victor Haïm écrit régulièrement pour le théâtre, parfois pour la télévision et la plupart de ses pièces ont été diffusées à la radio avant leur création sur scène.

 

Il abandonne définitivement le métier de journaliste en 1977.

 

En France

son oeuvre a été récompensée par de nombreux prix

(Awards)

 

1971 PRIX IBSEN

1974 PRIX DES "U" (pièce la plus originale de l’année 1973 pour " Abraham et Samuel ").

1977 PRIX LUGNÉ- POE DE LA S.A.C.D.

1986 PRIX PLAISIR DU THÉÂTRE

PRIX DU THÉÂTRE DE LA S.A.C.D.

PRIX JACQUES AUDIBERTI

2001 PRIX CHARLES OULMONT (Fondation de France) pour l’ensemble de son œuvre

PRIX DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE 2003

pour l'ensemble de son oeuvre

A l'étranger, ses pièces se sont jouées dans de nombreux pays :

Allemagne, Argentine, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Espagne, États-Unis, Grande Bretagne, Italie, Japon, Luxembourg, Pologne, Portugal, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Venezuela,...


Cliquez sur les pièces soulignées pour obtenir des informations complémentaires

 

THÉÂTRE - auteur

 

1963

LA PEAU DU CARNASSIER

Mise en scène de Pierre VALDE

 

 

1966

MOURIR EN CHANTANT

Mise en scène de Pierre VALDE

Édition : Stock (collection Théâtre Ouvert) - Éditions des Quatre Vents

 

 

1967

L'ARME BLANCHE

Théâtre de l'Athénée

 

LA LUNE BRÛLÉE (France Culture)

 

 

1971

LA PEAU D'UN FRUIT SUR UN ARBRE POURRI

Théâtre de Poche

Édition : Stock (collection Théâtre Ouvert)

1972

L'AN PROCHAIN A BADEN BADEN

Festival du Marais

 

ABRAHAM ET SAMUEL

1973 - Petit Odéon / Comédie Française

1991 - Théâtre de Poche (acteur)

Édition : L'Avant Scène N°548

 

 

1974

COMMENT HARPONNER LE REQUIN

Inauguration du Théâtre Essaïon

Édition : L'Avant Scène N°548

 

 

1974

LES VAMPIRES SUBVENTIONNES

Festival d'Avignon

 

 

1975

LA VISITE

Théâtre de la Gaîté Montparnasse

Édition : L'Avant Scène N°562

 

LES MEURTRIÈRES

Bordeaux

 

 

1976

LA SERVANTE

Théâtre de la Potinière

Édition : Stock (collection  Théâtre Ouvert) - Éditions des Quatre Vents

 

 

1976

ISAAC ET LA SAGE FEMME

Théâtre de Poche

Édition : L'Avant Scène N°600

 

 

1976

LA FRAPPE

Café-Théâtre d'Edgar

 

 

1977

UN ENNEMI DU PEUPLE / IBSEN (adaptation)

Théâtre Édouard VII

 

 

1979

LA BAIGNOIRE

Le Lucernaire

Édition : Stock (collection Théâtre Ouvert)

 

 

1980

L'ESCALADE

Maison de la Culture de Nantes

Édition : l'Avant Scène N° 763

 

 

Langue anglaise / CLIMBING THE VOLCANO

traduction  de Jack TRAHEY

2004 - novembre / décembre au Piccolo Theatre - Evanston, Illinois (USA) - International Contemporary French Theatre Festival

 

 

1980

LES AIGLES

Compagnie des Marionnettes de Nantes

 

 

1981

STEAK

Théâtre Fontaine

 

 

1981

ACCORDEZ VOS VIOLONS

Théâtre Fontaine

Édition : l'Avant Scène N° 697

 

 

BELLE FAMILLE

1983 - Centre Dramatique de Reims

1987 - Théâtre de Poche

1992 - Festival d'Avignon

Édition : l'Avant Scène N° 914

 

 

1983

QUI A TUE LE GÉNÉRAL

Festival de Cormatin

 

1985

LES FANTASMES DU BOUCHER

Studio des Mathurins

Édition : l'Avant Scène N° 763

 

 

1986

LA VALSE DU HASARD

Théâtre La Bruyère

Édition : Actes Sud Papiers

 

 

L'ÉTERNEL MARI d'après Dostoïevski

1987 - Comédie Française

1992 - Festival d'Avignon

Édition : l'Avant Scène N° 807

 

 

1988

LE GRAND INVITÉ

Théâtre du Marais

Édition : l'Avant Scène N°836

 

 

1989

LE RIRE DE DAVID

Petit Odéon

Édition : l'Avant Scène N° 848

 

 

1992

LA FEMME QUI FRAPPE

Festival d'Avignon

 

 

1994

CHAIR AMOUR

Théâtre Essaïon

Édition des Quatre Vents

 

 

1999

LE VAMPIRE SUCE TOUJOURS DEUX FOIS

Théâtre Essaïon

 

 

2000

VELOUTé

Théâtre du Renard

Édition des Quatre Vents

 

 

2002

JEUX DE SCÈNE

Créé au Théâtre de l'Oeuvre

avec Danièle Lebrun et Francine Bergé

Mise en scène Marcel Bluwal

Édition : l'Avant-Scène

 

MOLIÈRE 2003 MEILLEUR AUTEUR

 

PRODUCTIONS A L'ÉTRANGER

 

Pays de langue allemande

traduction d'Almut LINDNER

2004/05 : projet de production - Hamburg

 

Pays de langue anglaise : plusieurs traductions

traduction Stéphane LAPORTE [1]

traduction d'Andy de la TOUR [2] - UK

traduction de Jack TRAHEY [3] - USA / STAGE COMBAT

2004 - novembre : lecture au Piccolo Theatre - Evanston, Illinois - International Contemporary French Theatre Festival

 

Brésil

2004/05 : projet de production avec Marilia Pêra

mise en scène Jorge Takla

Sao Paolo, Rio de janeiro et tournée brésilienne

 

Espagne

traduction de Iraida SARDA / JOCS D'ESCENA

2004 : créé par la Companyia Studio Teatre au Versus Teatre de Barcelone

avec Marta Angelat et Iraida Sardà

mise en scène d'Oscar Molina

 

Finlande

traduction de Reita LOUNATVUORI / KOHTAUKSEN PARTAALLA

2004 : créé au Teatteri Takomo de Helsinki

avec Sari Havas et Tarja Heinula

mise en scène de Maarit Ruikka

 

Israël

traduction Gidi GOV

projet en cours de négociations

 

Italie : texte traduit

projet en cours de négociations

 

Pays-Bas

traduction de Wim SERLIE / TONEELSPEL

2004/05 : création prévue au Toneelgroep Bleu de La Haye/Den Haag

à compter de novembre 2004

 

Roumanie

traduction Paola BENTZ

2004/05 : projet de production

avec Dona Dogaru et Victoria Cocias

 

Russie

traduction Irina MIAGKOVA / СЦЕНИЧЕСКИЕ ИГРЫ

2004/05 : projet de production

 

Scandinavie : droits réservés

projets en cours de négociations

 

 

 

FURIEUX

Projet de production