Biographie

ANNE-MARIE ETIENNE


Cliquez sur les pièces soulignées pour obtenir des informations complémentaires

 

THÉÂTRE - auteur

 

1990-1991

CETTE NUIT OU JAMAIS

Écriture

 

1992

LEFORELLA

Adaptation de Stephan Zweig

 

1995

CETTE NUIT OU JAMAIS

Théâtre du Lucernaire

Mise en scène Pascal Légitimus

 

1997

UNE MESURE D'AVANCE

Théatre Saint George

Mise en scène Adrian Bryne

 

1998

IL S'APPELAIT HARRY

Ecriture

 

 

1999

ON NE REFAIT PAS L'AVENIR

Auteur et metteur en scène

Théâtre des Bouffes Parisiens - septembre 2000

Édition Actes-Sud Papiers

 

 

PRODUCTIONS A L'ÉTRANGER

 

Pays de langue allemande / MIT ENGELSZUNGEN

traduction : Ira Kerne

2005

création à la Komödie in der Steinstrasse de Düsseldorf

avec Ralf Bauer, Martin Armknecht, Alexandra Marisa Wilcke, Thomas Lang, ...

Mise en scène de Helmuth Fuschl

 

Belgique de langue française

2004

production au Théâtre Royal des Galeries de Bruxelles

avec Bernard Sens, Patrice Mincke, Catherine Conet, Laurent Vernin et France Bastoen

mise en scène de Gérald Marti

 

Italie

pièce traduite

 

Liban

2004

Atelier Mokdessi - Beyrouth

représentations en français

 

Pologne

traduction de Barbara Grzegorzewska

 

Turquie

traduction de Bensu Orhunöz-Routeau

 

 

 

2004

QUAND L' AMOUR S'EMMÊLE

Auteur et Metteur en scène

Théâtre du Palais-Royal - septembre 2004

avec Véronique Genest, Jean-Michel Dupuis, Jacques Frantz et  Sophie Mounicot

Édité à l'Avant-Scène Théâtre - n°1170

 

 

PRODUCTIONS A L'ÉTRANGER

 

Pays de langue anglaise

traduction d'Alan Pollock


 

CINÉMA – auteur & réalisateur

 

1988

UN ÉTÉ APRÈS L’AUTRE

Écriture du long métrage

 

1989

UN WEEK-END SUR DEUX

Co-écriture avec Nicole Garcia

Réalisation Nicole Garcia

 

UN ÉTÉ APRÈS L’AUTRE

Réalisation de l’auteur

Prix d’interprétation féminine pour Annie Cordy - Festival de Dignes

Prix d’interprétation féminine pour Annie Cordy - Festival des Antilles

Prix du meilleur premier film - Festival de La Ciotat

 

1993

DANS LA COURS DES GRANDS

Co-écriture

Réalisation Florence Strauss

 

1996

TÔT OU TARD

Ecriture du long métrage - Réalisation

 

1998

Prix du Festival, Prix d'interprétation, Prix de la Meilleure Réalisatrice - Festival de St-Jean de Luz

Prix du Public - Festival de Namur

 

2002

SUFFISAMMENT AILLEURS

En cours de production